アルファティハという文字の意味はコーランの冒頭の文字であり、最初の詩はアッラーの名前、最も慈悲深い、最も慈悲深いことを意味します。
Surah al-fatihahは、コーランの冒頭の章です。このスラは、7つの詩と人が祈りのすべてのサイクルで読む最初のスラからなるメッカで明らかにされました。
このスラには、すべてのコーランの母であるUmmul-Kitab（メインブック）またはUmmul-Quran（マザーコーラン）を含む多くの名前があります。
別の名前はAs-sab'ulMatsani（7回繰り返される）です。これは、surah al-fatihahの数が7節であり、祈りの中で繰り返し唱えられるAsy-SyifaまたはAr-Ruqyahであるためです。
SurahAl-Fatihahの翻訳と一緒に読む
段落1
「bismillahirrahmanirRahim」
意味：最も慈悲深く、最も慈悲深いアッラーの名において。
パラグラフ2
「すべての賞賛は、世界の主、アッラーによるものです」
意味：アッラーに讃えあれ、神はすべての世界を叫びます。
パラグラフ3
'ar-raḥmānir-raḥīm'
意味：最も慈悲深い、最も慈悲深い。
4節
「裁きの日の主権者」
意味：復讐の日を誰が支配するか。
5節
'iyyākana'buduwaiyyākanasta'īn'
意味：私はあなただけに仕えることができ、あなただけに助けを求めることができます。
6節
'ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm'
意味：まっすぐな道を見せてください
7節
'ṣirāṭallażīna'amta'alaihimgairil-magḍụbi'alaihimwalaḍ-ḍāllīn'
意味:(つまり）あなたが喜びを与えた人々の道であり、怒っている人々の道ではなく、道に迷っている人々の道でもありません。
スラの内容
Ummul Qur'an（Qur'anの母）は、コーランが付けた別の名前です。何故ですか？
7節の内容は、アキダ、崇拝、シャリア、最終日の信仰、アッラーの高貴な性格への信仰、崇拝の一致、そして祈りによる助けの要求を含む、コーランの本質であるためです。
surahal-fatihahの内容は次のとおりです。
- 1節と3節
アッラーの偉大な資質をすべて信頼してください。
- 2番目の詩
アッラーが彼の愛を注ぎ出し、宇宙を創造し、支配したと信じています。アッラーは自然の主だからです。
- 4節
アッラーだけが最終日を知って決定すると信じています。
- 5番目の詩
アッラーSWT以外に崇拝され助けを求められるべきエッセンスは他にないと信じています。したがって、この節には誠実さ、服従、そして全体性が含まれています。
- 6番目と7番目の詩
人間は、アッラーが常に正しく簡単な方法で彼の民を示すことができるように、彼のすべての命令に従い、彼のすべての禁止事項を回避することによって生きるべきです。
うまくいけば、アルファティハという手紙の読みと意味が、アッラーSWTによって祝福され、彼の報酬を得る私たちの崇拝の行為となるでしょう。
うまくいけば、私たちが何かをしようとしているとき、私たちはいつも初めてアルファティハの手紙を読むでしょう。そして、神が喜んで私たちを救ってくれるという私たちの日常の行いとして、毎回コーランを読むことに慣れましょう。アーメン。
